티스토리

Incheon 쟈칼

검색하기

블로그 홈

Incheon 쟈칼

kimdj888.tistory.com/m

Incheon 쟈칼 님의 블로그입니다.

구독자: 0

방명록 방문하기

주요 글 목록

少年易老學難成 少年易老學難成一村光陰不可輕 (소년이로학난성 일촌광음불가경 ) 未覺池塘春草夢階前梧葉已秋聲 (미각지당춘초몽 계전오엽이추성 ) 소년은 늙기쉽고 학문은 이루기 어려우니 한마디 시간도 가벼이 여기지 말아라 연못가 봄날의 좋은 꿈 깨기도 전에 계단 앞 오동나무 잎에는 이미 가을 소리 朱憙(주희 1130~1200) 복건성 출신 남송의 유학자. 그의 성리학을 주자학이라고 함. 춘초몽 : 봄날의 좋은 꿈 세번째 구 未覺池塘春草夢 이 구절에 대한 한국의 모든 번역은 잘못되어 있다. 이구의 주어를 池塘春草 로 잡고 "연못가 봄풀은 아직 꿈에서 깨지도 못했는데" 라고 엉터리 번역을 하고 있다. 학교에서 그렇게 가르치고 네이버 백과사전에도 그렇게 되어있다. 모두 춘초몽의 무슨 뜻인지 몰라서 그렇다. 그래놓고는 미각이 도치되.. 공감수 0 댓글수 1 2020. 9. 6.
盛年不重來 (성년부중래) 盛年不重來 (성년부중래) 젊은 청춘은 다시 오지 않고 一日難再晨 (일일난재신) 하루에 두번 새벽은 없다. 及時當勉勵 (급시당면려) 때에 이르러 열심히 힘쓰라 歲月不待人 (세월부대인) 세월은 사람을 기다리지 않는다. 공감수 0 댓글수 0 2020. 9. 6.
유수불복회(流水不復回) ~ 우리들 人生은 이렇다네 ! 유수불복회(流水不復回) : 흐르는 물은 다시 돌아오지 않고, 행운난재심(行雲難再尋) ; 떠도는 구름은 다시 볼 수 없네 !! 노인두상설(老人頭上雪) : 늙은이의 머리위에 내린 흰눈은, 춘풍취불소(春風吹不消) ; 봄바람 불어와도 녹지를 않네 ‼ 춘진유귀일(春盡有歸日) : 봄은 오고 가고 하건만, 노래무거시(老來無去時) ; 늙음은 한번 오면 갈 줄을 모르네 ‼ 춘래초자생(春來草自生) : 봄이 오면 풀은 절로 나건만, 청춘유부주(靑春留不住) ; 젊음은 붙들어도 달아만 나네 ‼ 화유중개일(花有重開日) : 꽃은 다시 필날이 있어도, 인무갱소년(人無更少年) ; 사람은 다시 소년이 될 수 없다네 ‼ 산색고금동(山色古今同) : 산색은 예나 지금이나 변화지 않으나, 인심조석변(人心朝夕變) ; 사람의 마음은 아침 저녁으로.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 9. 6.
유수부쟁선[流水不爭先] 유수부쟁선[流水不爭先] 흐르는 물은 서로 앞서려고 다투지 않는다 물은 흐르다 막히면 돌아가고 갇히면 채워주고 넘어간다 물은 빨리 간다 뽐내지 않고 늦게 간다 안타까워 하지 않는다 물은 자리를 다투지 않고 앞서거니 뒤서거니 더불어 함께 흐른다 흐르는 물은 못내 아쉽다고 붙잡아 가두면 언젠가 넘쳐나듯 가는 세월 못 잊어 붙잡고 있으면 그대로 마음의 짐이 되어 고통으로 남는다 물처럼 살라는 것은 미움도 아픔도 물처럼 그냥 흘려 보내라는 것이다 공감수 0 댓글수 0 2020. 9. 6.
팔봉산(홍천) 공감수 0 댓글수 0 2016. 8. 28.
가리왕산(2016.08.22) 공감수 0 댓글수 0 2016. 8. 28.
[스크랩] 7월4일 육백산 산행지도 출처 : 수요산들산악회글쓴이 : 용훈 원글보기메모 : 공감수 0 댓글수 0 2014. 7. 15.
[스크랩] [금산] 성치산 등산지도 출처 : 위대한 여정글쓴이 : 신기루 원글보기메모 : 공감수 0 댓글수 0 2014. 7. 14.
지장산,종자산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 24.
장봉도 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 24.
함백산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 20.
태화산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 20.
방태산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 20.
달마산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 14.
내장산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 14.
내변산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 13.
남덕유산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 13.
추월산,강천산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 12.
동악산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 12.
연석산,운장산,구봉산,명도봉,장군봉 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 12.
두륜산 지도 공감수 0 댓글수 0 2014. 4. 12.
태연 자물쇠,zom어제도 잘 느끼시더니 왜 그래요...."하니 안되겠는지... "욱...너였니.....네가 나를 어제 그...그렇게 하다니...정수야 웁...웁..안돼....응..안.. 돼 욱...욱....민수가 욱...욱..올지 몰라...." "아니예요.. 민수는 제가 멀리 심부름 보냈어요..몇 시간 걸릴 거예요.." "정말이니..읍..읍....... 공감수 0 댓글수 0 2014. 2. 13.
[스크랩] [평창.횡성] 태기산 봉복산 운무산 덕고산 삼계봉 지도.교통...한강기맥.영춘지맥.백덕지맥 오대산에서 서쪽으로 갈라져 나간 산줄기는 홍천군과 평창군의 경계를 이루며 횡성군과 만나는데 이곳에 솟은 산이 봉복산과 태기산이다 봉복산에서부터 동으로 이어지는 주능선에는 봉복산보다 높은 봉우리가 연이어 솟아 있다 진한 태기왕 전설이 깃든 태기산 정상 일대는 출입이 금.. 공감수 0 댓글수 0 2014. 1. 20.
[스크랩] 한라산 등산지도 출처 : 바우의 산행흔적글쓴이 : 바우 원글보기메모 : 공감수 0 댓글수 0 2014. 1. 18.
[스크랩] [제주도] 한라산 지도.교통...100대명산 우리나라에서 가장 큰 섬인 제주도의 한복판에 우뚝 솟은 해발 1950m의 한라산은 남한에서 제일 높은 산으로 예로부터 삼신산의 하나인 영주산(瀛州山)으로 신성시 해 온 명산이다 아스피데식 화산산으로 생성기가 다른 조면암층과 현무암층이 섞여 산의 서쪽 지역은 먼저 분출된 조면암.. 공감수 0 댓글수 0 2014. 1. 17.
[스크랩] 광주 7산 종주(백마산-태화산) 산행코스 및 지도 1. 산행지 : 광주 7산 종주 (백마산 - 용마봉 - 발이봉 - 노고봉 - 정광산 - 마구산 - 태화산) 2. 산행거리 : 약 15km 3. 산행시간 : 7~8시간 4. 이동방법 : 부평에서 06시출발 - 초월면사무소도착 07시30분 산행시작 - 14:30~15시 산행종료 차량회수후 부평도착 17시 예상 5. 산행일자 : 10월11일 (18일은 정.. 공감수 0 댓글수 0 2014. 1. 10.
[스크랩] 다락산 - 병두산 - 발왕산 지도 정선 북면 구절리 다락산(△1,018m) ↔ 상장평 ↔ x1,097m ↔ △,138.2m ↔ x978m ↔ 410번도로 ↔ 발왕산(△1,459.1m) ↔ 발왕재 ↔△1,169.1m ↔ 젓나무정뒤능선 ↔ △1,231m ↔ 병두산(△988.3m) ↔ 병두골 ↔ 신다우 평창군 진부면 간평리 공감수 0 댓글수 0 2013. 12. 25.
[스크랩] 서대산 등산지도(904m) 충남 금산,충북 옥천 서대산(904m) 충남 금산군, 충북 옥천군 ▼ 개 요 충청남도에서 가장 높은 서대산은 충북 옥천군과 경계를 이루고 있으며, 조선시대의 기록에 의하면 서대산은 금산의 깊은 산중으로 인식되어 있었던 것 같다. 동국여지승람에는 조선초기 이전에 서대산에 3개의 서대사가 있어 꽤 알려졌던.. 공감수 0 댓글수 0 2013. 12. 6.
[스크랩] 북한산 둘레길 지도입니다. 출처 : 나의 산행 발자취를 따라서,,글쓴이 : 솔바람 원글보기메모 : 공감수 0 댓글수 0 2013. 11. 26.
북한산모드 공감수 0 댓글수 0 2013. 8. 26.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.